Ich muss Ihnen leider mitteilen, dass ich aus verschiedenen Gründen ab Januar die Preise des Bentobox auf 17 Franken heraufsetze.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

諸事情により　新年より弁当１食分の価格を17CHFにさせていただくこととなりました。

皆様のご理解に感謝します。